Политика конфиденциальности
Применяется Закон Израиля о защите частной жизни, 5741–1981, включая поправку № 13. Текст носит информационный характер и не заменяет юридическую консультацию.
1. Кто отвечает за ваши данные
За данные отвечает собственник квартиры, которая продаётся на этом сайте. Это частное лицо, которое продаёт собственную квартиру: сайт не принадлежит агентству недвижимости, и никаких посредников или сотрудников, обрабатывающих ваши обращения, нет.
Связаться по вопросам данных: WhatsApp или телефон +972-50-442-0701. Отдельного e-mail нет — запросы о данных принимаются через WhatsApp или по телефону.
2. Какие данные мы получаем
Только то, что вы сами передаёте, когда связываетесь с собственником:
- номер телефона;
- имя из вашего профиля WhatsApp (если оно указано);
- текст переписки, а также фото, голосовые сообщения и файлы, если вы сами их отправите;
- запись о звонке в журнале вызовов (номер, время, длительность). Сам разговор не записывается — запись возможна только с явного согласия обеих сторон.
Технические данные (IP-адрес, тип браузера и устройства, cookie) мы сами не собираем. Их получают только сервисы из раздела 4: хостинг и сеть доставки — всегда, рекламные и аналитические сервисы — только после вашего согласия.
Пожалуйста, не отправляйте номера удостоверений, данные банковских карт, пароли и коды подтверждения — для записи на просмотр достаточно имени и удобного времени.
3. Зачем
Только чтобы ответить на ваши вопросы о квартире, договориться о просмотре и, если дойдёт до этого, провести сделку. Мы не делаем рассылок, не составляем профили посетителей и не принимаем автоматических решений на основе ваших данных.
Основание — ваше добровольное обращение и законный интерес собственника в продаже квартиры; при сделке — также обязанности по закону (например, налоговые).
4. Кто ещё обрабатывает данные
Часть данных неизбежно проходит через внешние сервисы. Каждый из них обрабатывает данные по своей политике конфиденциальности, в том числе за пределами Израиля:
- Meta Platforms (WhatsApp) — если вы пишете в WhatsApp. Политика WhatsApp
- Google (Google Ads) — подсчёт обращений, пришедших с рекламы: cookie — только после согласия, без согласия — обезличенные сигналы без cookie. Политика Google
- Google Maps — встроенная карта в разделе «Район»: загружается, когда вы долистываете до неё, и Google получает ваш IP-адрес и данные браузера. Политика Google
- Vercel Inc. — хостинг сайта: технические журналы (IP-адрес, браузер, время запроса). Политика Vercel
- Cloudflare, Inc. — DNS, защита и доставка сайта. Политика Cloudflare
- Операторы связи (ваш и собственника) — при звонке: данные о соединении по их правилам и закону.
Поправка 13 уделяет особое внимание передаче данных третьим лицам и за границу. Собственник не заключает от вашего имени соглашений с этими компаниями: например, ваш договор на WhatsApp — с Meta.
5. Главное
Мы не продаём ваши данные, не передаём их третьим лицам для маркетинга и не используем для рассылок. Данные видит только собственник квартиры.
Раскрыть данные можно лишь тогда, когда этого требует закон (запрос уполномоченного органа, суд), или для защиты прав и безопасности.
6. Добровольность
По закону вы не обязаны сообщать нам какие-либо данные — связь полностью добровольная. Если вы не хотите передавать номер или сообщение, последствие одно: мы не сможем ответить на ваше обращение. Смотреть сайт можно без ограничений.
7. Срок хранения
Переписку и контакты собственник хранит до завершения продажи квартиры и ещё 6 месяцев после неё, затем удаляет.
Копии в WhatsApp, облачных резервных копиях и на ваших устройствах хранятся по вашим настройкам и правилам Meta — удалить их у себя вы можете инструментами WhatsApp.
8. Ваши права
- ознакомиться с данными, которые есть у собственника о вас;
- потребовать исправить неточные данные;
- потребовать удалить данные (если закон не обязывает их хранить).
Как подать запрос: напишите в WhatsApp или позвоните по номеру +972-50-442-0701 и укажите, что нужно. Для проверки может понадобиться номер, с которого было обращение. Ответим в течение 30 дней.
Вы также вправе обратиться в Управление по защите частной жизни (הרשות להגנת הפרטיות): gov.il.
10. Безопасность, несовершеннолетние, изменения
Безопасность. Сайт работает только по HTTPS. На нём нет форм, аккаунтов и баз данных, поэтому ваши данные на сервере сайта не хранятся. Собственник защищает свои устройства и аккаунты разумными мерами; абсолютной защиты не бывает.
Несовершеннолетние. Объявление рассчитано на взрослых. Мы сознательно не собираем данные детей до 18 лет. Если несовершеннолетний связался с нами без согласия родителей — сообщите, и мы удалим данные.
Изменения. Политика может меняться; дата последнего обновления — вверху страницы. О существенных изменениях (например, появлении форм или новых получателей данных) сообщим на странице объявления.